“等等,你是不是忘了给我介绍?”他扬起眉毛,故意拖长了语调,“这位漂亮的小姐是谁?”
“她是我的女朋友。
”
吴天翔不假思索地回答,顺手揽住了身边人的肩膀。
copine,女朋友。
含义相同的两个词,在中文语境宛如隆重的介绍,用法语说却显得很随意,让人没有心理负担。
游嘉茵靠住他的臂弯,也将手搭在他的后腰上,微笑着默认了这个新身份。
“抱歉,让卢克,您的餐已经上了。
”
服务生小心翼翼的提醒打断了这场计划之外的闲聊。
不远处那张为他预留的单人桌上,摆着一大盘色泽诱人的肋排和一杯红酒。
老人当即合上琴盖,与他们暂别。
两位年轻人则被带到露台侧面,在一张视野开阔的双人桌前落座。
“刚刚那个人是谁?”
远离当事人的角落,游嘉茵终于找到了问这句话的机会。
“他叫让卢克,是亨利的哥哥,今年已经九十岁了,但外表根本看不出来。
”
吴天翔耐心为她梳理几个人名之间的关系,“亨利是贝特朗的父亲,也是克拉拉的祖父,你大概从别的地方听说过他。
让卢克没有结过婚,退休后搬来这里,他家离这家店开车不到三分钟,所以他几乎每天都会过来吃午饭,是常客中的常客。
”
游嘉茵对让卢克的生平没有太大兴趣,直奔另一个更让她在意的重点。
“你和贝特朗是不是很亲近?”
吴天翔立刻放下了手中的菜单,抬头迎上从桌子对面投过来的灼灼目光。
她跳跃的思路,难得直截了当的态度和这个问题本身,都让他露出了惊讶的神情。
“为什么你会这么觉得?”
“感觉。
”游嘉茵一语带过,看着他的眼睛反问:“我说得不对吗?”
吴天翔过去八年的生活,至今有许多她不了解的地方。
但知道得越多,她越觉得他和贝特朗之间的关系扑朔迷离。
毕竟换作普通人,恐怕很难心平气和地对待另一半凭空冒出来的私生子,视而不见已经算是最大限度的体面。
但贝特朗不仅在他刚来法国时提供照顾,帮助他融入新的环境,如今甚至间接支持他的事业,以valmont的名义对balzart进行投资和部分收购。
她还没有天真到相信,克拉拉能够越过父亲,以一己之力左右整个集团的商业动向。