花园内外，母女连心一般，希芙也同时惊叫出声。
在彻达指出他们一行人的状态有些不对之后，希芙环顾四周，得出了这样的结论。
不远处，一个黑色的尖碑自动荡不安的苔藓之下显露出来，标识着他们已经来到了古青春花园的范围内。
古青春花园曾经属于巨人的领地，后来才被神族——青春女神——也就是伊登接管，成了如今青春花园的一部分。
作为新一任青春女神，希芙对于神秘的古花园堪称一无所知，但是对于“巨人的诅咒”，她倒是从母亲那里听过。
青春花园的意义当然不仅仅在于金苹果（虽然现在是这样），在远古时期，这里还有另一种作用，即巨人的试炼场。
巨人和神族不同，也会经历类似人类的青春期，在青春期后，他们的力量才会得到完全的觉醒，而青春花园的试炼，则是让那一天提前到来。
很显然，未曾切身经历过“青春”的神族对“青春”的理解产生了谬误，青春，从来都不止是花朵一样鲜妍的外貌而已，答案已经被写在了碑文之中：
“青春不是时光，心境而已，
不是丹唇、粉面、柔膝，
而是对意志而言，
想象的产物，
情感的丰富！”*
神族接管青春花园之后，改变了它原本的用途，逐渐淡忘了巨人的“催熟”，只留下了它的传说，这对于神族来说，更像一种诅咒。
与外表无关，对心境的考验，不仅仅是勇气、探索，忠诚、坚毅这些与青春匹配的美好品质，在背阴之处，很少为人提及的青春的恶面——冲动、暴躁、嫉妒、占有欲……也被无限放大，一向骄矜自重的神族，美丽的面容就如幕布一般，在被这些恶意扭曲之时，仿佛也投射上了来自几万年前巨人的嘲笑。
只是这沉寂许久的传说，为何在今天卷土重来？
“什么诅咒？有破解之法吗？”又见希芙一惊一乍，海