才她一个人，马办事员拒绝的态度和语气可差劲儿了。
这回看到乔翻译员，但是把乔翻译员认错成男同志，他拒绝倒是态度好多了，还知道解释了。
“这位是乔翻译员，是我们郑副厂长亲自邀请回来的翻译员同志。
”云夏特地纠正，“她是女同志。
”
乔辛夷的光头如今发展成刺猬头，正是长得像刚发芽的小草，且还做不了发型的时候。
天气热，出来工作，她没有戴假发，且为了行动方便，她今天穿的是白衬衫黑长裤。
这种穿法在这个年代很常见，衣服宽大板正，马办事员站的方向大概看不到她脚上的女士皮鞋，所以一眼把她看成男同志。
“她就是那个翻译员？”马办事员面露惊讶，“会翻译英文和德文的翻译员竟然是这么年轻的女同志？”
这人要不是郑副厂长亲自邀请回来的，马办事员甚至会怀疑厂里是不是来了个混吃混喝的骗子。
“我是来和你说那个数据的事。
”乔辛夷耐心道，“文件里那个数据确实是错的，我带了纸笔过来，我可以现场算给你看。
”
马办事员一听连忙摇头加摆手。
“乔翻译员你可别为难我了，我哪里会啊，我要是会我能在这守这些破文件？我早去和那些工程师干大事了。
”
马办事员摊摊手，“再说了，你怎么能保证你算得一定是对的而文件的是错的呢？万一是你算错了呢？”
“乔翻译员你是女同志，你年纪轻轻会英文和德文已经很厉害了，而且你的工作就是翻译，文件内容是怎么样你就怎么翻译，做好你的事就行了。
”
马办事员又坐了回去把桌上的报纸重新抖起来打算继续看，嘴里还一边嘀咕着，“年纪轻轻的太自信也不好，就爱给人找麻烦。
”
乔辛夷拳头都要硬了。
她扭头问云夏，“这个马办事员是你们厂的关系户？”
云夏幅度不大地点点头。
乔辛夷伸手把马办事员手里的报纸抢走往地上一扔，还一脚踩上去。
“我不仅英文和德文很厉害，我打人和骂人也很厉害！”
乔辛夷吼了过去