补了句,“我之后又打了个电话。
”
狄兰走到钱宁身侧,当他们闻到彼此身上的气息,他的一只手也已轻轻放在她裙上。
他感到她敏感的身体一紧。
她没有看他,没有拒绝他的接近,继续晃起了小腿,低头看着手上的明信片。
背光的侧脸柔和动人,光圈之下,显得有距离感。
她从来不是一个难以接近的人,对任何人而言。
但或许,每个人都有每个人的“底线”。
钱宁手中,精巧明信片的正面,是神户市的象征,荣光教堂。
这是一座红砖哥特建筑。
在一月的阪神大地震中,已经倒塌。
等待它的也许是彻底消失,也许是重建。
在明信片的背面,除了收件人的姓名地址和邮戳,只有一句西班牙语夹杂英语的黑色水笔手写体。
笔迹潇洒不羁,对钱宁和狄兰而言,都是不陌生的。
Hastalavista,baby
再会,宝贝
这句话是几年前上映的热门电影《终结者2:审判日》里,阿诺.施瓦辛格所扮演的角色在电影中的一句著名台词。
亨利这时走了两步,凑到钱宁的另外一边,低头看了一眼邮戳,努嘴道,“居然昨天才寄到?这也太慢了。
”
“收到就好。
很漂亮。
谢谢。
”钱宁讲完,笑着推了推亨利的脑袋,“但你为什么写这么蠢的话?你以为你是阿诺.施瓦辛格?
“当时酒店房间的电视上在放《终结者2》,我想不到写什么,就写了这句经典台词咯。
”亨利满不在乎解释着。
狄兰那时就在亨利旁边,他看着亨利在明信片上写下这句装酷的话。
尽管有点滑稽,但算是狄兰不讨厌的那种滑稽。
亨利仍然望着钱宁手中的明信片,他像是非常认真的想了想,才又看向身侧的钱宁讲,“你要是不喜欢这个,下回我写Hinclucemetpoculasacra(此地乃启蒙之所和智识之源)。
”他的拉丁语发音很优雅。
钱宁一愣,她看向亨利,又看了看狄兰,不太确定地笑道,“那不是你们的校训?”
“对啊,不蠢了吧?”亨利很骄傲地接道。
“或者Sideremenseademmutato(繁星纵变,智慧永恒)。
”狄兰突然说。
他的拉丁语发音同样很优雅。
男人的声音就在钱宁头顶上方,经典之外,传递出某种情绪。
她没有完全抓住,嘴上咕哝着,“为jsg什么非得写校训之类的警世名言?”她又看了看狄兰,轻轻笑着说,“不过这句我喜欢。
”
“猜到你喜欢了。
”狄兰低道,像是自语。
“大家习惯在明信片上写点故作高深的东西嘛,不然就是寄托思念。
”亨利回着话,走回长桌边。
他像先前一样靠着长桌,看着巴洛克窗台下,那一对年轻夫妇。
他们背靠阳光,女人坐着,男人站着。