两位演员聊了起来，“我已经很久没去那条街上逛了，没想到居然会在杂志上看到这种作品，老实说，我刚听到的时候还不敢相信呢。
”
“那一定是一部相当优秀的作品，”另一位演员专业地评价道，“不然那些正经的文学杂志，肯定不会关注霍利维尔街的小说。
”
从他们的对话中，威廉敏感地觉察到这本《异世界》应该不是什么正经作品，于是暗暗记下这个街道名字，准备等空闲的时候，去那条街道上打探一番。
为了能及时了解这位描写亡灵和其他种族的小说，威廉当天提早下班，找来一辆马车，来到这条陌生的街道，试图从书店买到那本有名的《异世界》，不过书店店长很遗憾地告诉他，接下来一个月的货都被预订完了，而下下个月的货还没开始预订。
“有太多人想要了，”店长摇摇头道，“不管你去哪一家书店，得到的都是这个回答。
”
“全都没有货啦？”威廉诧异地问道，“我是说，这条街那么多书店呢。
”
“只有赫尔曼先生手上有货，”店长耸了耸肩道，“你要是他的亲戚，他或许能留一本给你。
”
威廉当然不是赫尔曼的亲戚，他只能继续打听这位先生的地址。
店长一副“难道你真是赫尔曼亲戚？”的表情，直接将印刷厂的地址告诉了他，这并不是什么秘密，赫尔曼先生为了防止有人直接冲进去抢书，还雇佣了退役士兵帮忙守门。
威廉来到这个印刷厂面前，确实十分热闹，他在咖啡馆点了一杯咖啡，坐在外面偷听其他客人的交谈，书店的店长确实没有骗他，大家都在说所谓的“绅士俱乐部”的留言簿，以及一些买不到书应该向谁借阅的问题。
虽然买不到书，但威廉作为亡灵，有自己的天赋和途径，他喝完咖啡，起身离开。
等到半夜时分，他来到赫尔曼的印刷厂外，找到一个不引人注目的角落，便直接隐身穿墙而入。
他并不是来偷东西的，只是想看看这本《异世界》怎么描写自己的种族。
很快，他就从印刷厂的厂房里里找到了已经装帧好、尚未拉走的货物，还躲过了夜间巡逻的工人自卫队，自带夜视的威廉轻手轻脚地翻开其中一本。
第一页正如演员们所说，如同一本中规中矩的正经文学作品，不过很快，当女士被吸血鬼扔床上，那花活儿让没见过世面的威廉顿时面红