但如果布莱恩真的是个普通学生,他们这样在背后议论对方，仅仅因为布莱恩身上有些与众不同之处，就很难不让雷斯垂德想起苏格兰场与夏洛克·福尔摩斯之间的争端。
联想到夏洛克，他进而回想起白天夏洛克给他发过一条短信，上面说：
【等我把他（布莱恩·纽曼）的情况研究明白了再说。
】
假若布莱恩是普通人,夏洛克形容他的时候为什么要用‘研究’这个词？
或者说他的确是个间谍……
在两个选项间摇摆不定的雷斯垂德叹了口气，犹豫片刻后,背着同事们偷偷拿出手机给夏洛克·福尔摩斯编辑了一条信息：
【你还没有研究明白？这个效率可不像你。
】
夏洛克很快给他回复了一串省略号：
【……】
就好像他一直在等待接收新消息似的。
雷斯垂德顿时惊奇极了，要知道夏洛克通常情况下并不是一个能耐得住寂寞的人。
夏洛克：【我听到了警笛声。
】
【你们是不是有特殊行动？】
【指挥官是谁？】
雷斯垂德打字：我不知道，总警司不肯说，反正不是反恐司……
他才打到一半，夏洛克连着发来数条消息：
【不是反恐司令部的官员，该死。
】
【你猜怎么着，种种证据都表明布莱恩·纽曼就是个间谍。
】
雷斯垂德微微张开嘴，打字：什么？但我以为……
夏洛克：【但这不意味着苏格兰场是正确的。
我情感上不相信这一点。
】
雷斯垂德：……
妈的。
他恼怒了一瞬间，然后才反应过来，‘我情感上不相信这一点’指的不是‘苏格兰场能做对’，而是‘布莱恩·纽曼是个间谍’。
夏洛克·福尔摩斯在没有任何反证的情况下，认为布莱恩不是间谍。
雷斯垂德愣住。
过了半天他才回神追问：【你认识他？你觉得布莱恩·纽曼是个好人？】
【错了，完全错误！】夏洛克回答，【正因为我根本没见过他，才不敢相信‘某人’告诉我的标准答案。
】
【但我被人盯上了，这场行动暂时参与不了，你们若是真的抓住他了