许塘想到外面一水儿的金融精英，又跳下来，他眯着眼，看周应川拿笔在抽出的几分文件上简单地勾画。
“你现在主要的工作是准备第二轮的竞赛，其次如果有精力，就把这几份文件翻译一下，我画重点的地方要搞懂，时间你自己安排，宝宝，我上午有会议，有事你就叫Lisa。
”
“周应川，你让我给你做翻译？”
许塘满脸写着“屈才”两个大字，他才不想做这些小事。
“你雇一个翻译一小时才多少时薪？我可是宾大毕业的硕士高材生…！你开什么会议？我做你的记录助理还不行？”
“有机会会带你去，但你至少要先把基础的运行规则理解个大概，揠苗助长的知识不牢靠，我带你去，我的观点和别人的观点都会影响你，你似懂非懂地听一听，怎么有自己的判断力？”
周应川好声跟他解释，许塘还是不大高兴，他一路走来到哪儿不是众星捧月？
“好吧，你让我做，我可以忍忍。
”
言外之意，只有周应川能这么安排他，换做别人，想都不要想。
周应川知道他心气高，谁年轻的时候没几分傲气？当年他没傲的权利，现在有他在，许塘自然有这个资本，他也不必和他过去一样去下面摸爬滚打。
“不高兴了？”
许塘哼一声：“我是弟弟你是哥哥，我是实习生你是大老板，我是儿子你是老子…我听你的就是了…我想吃苹果。
”
周应川打内线叫助理送，助理很快端来了一盘削好的、摆盘精致的苹果片。
“我不要这个，我想吃你削的。
”
许塘气不顺就要闹几下，周应川挥手又要了一个苹果和一把水果刀，助理关门前，有些诧异地看着那个长相精致的男孩笑着将那盘刚切好的苹果片倒进了垃圾桶。
而他们老板也没说什么，掏出手帕给他擦手…
“浪不浪费…？”
“放着碍眼，我喜欢吃你切的苹果块儿，讨厌吃苹果片，你让我看，我就不吃了。
”
“谁说不叫你倒了…倒就倒吧。
”
给许塘把手擦干净，周应川接了个电话，挂断后，就在给他削苹果：“如果你设计完成的快，我就开个账户给你玩玩，怎么样？输多少都算我的，赚了的话…”
许塘竖起耳朵听，虽然他不缺钱，但信用卡里的钱和余额还是有区别的。
“赚多少，我三倍奖励给你。
”
“真的，真的三倍？那我要一百万做起始资金！”
周应川挑了下眉：“狮子大张口…？”
“哥…！我只是小小的张一下，一百万而已，不算什么的…”