阿姨还是把晚饭给他端进书房，曲老太太在季霖粟得知杨惠卿没回家时就被叫了回去。
季青林看着菜色，举着筷子一动不动。
在边上给他倒茶的阿姨小心翼翼，三四天都没吃晚饭了：“是不是不合口味？”
他摇头，讷讷道：“这菜不对。
”
阿姨电光火石间想到季青林早上吃早饭时一直看着对面夫人惯坐的位置，当才明白过来，偷笑了一下。
“我去给您换。
”
怕杨惠卿突然回来没准备，饭菜当然都是预先做好的。
季青林这才动筷，原来她爱吃这些。
浓郁鲜美，更多的是食物本身的味道，不像他吃什么东西都是同一种辣味。
阿姨见季青林终于吃得下去，大着胆子开口：“您书房有些冷，夫人的书房暖和些，天冷，要不要去那边？”
季青林依言点头。
阿姨带他去杨惠卿的书房，刚打开门就一股香气扑面而来。
“夫人总爱点个熏香蜡烛在这，这屋子待着就让人舒服。
”
她回头看神色明显轻松起来的季青林：“您说是吗？”
阿姨去把窗帘拉起，看到边上立着的画架笑了一下。
“夫人画了一幅您的画像，您一定不知道吧？”
季青林眼睛这才有光：“什么？”
阿姨指指被盖起来的画架：“您自己看吧。
”
又赞叹道；“夫人真是有才，又是个大翻译家，画又画的这么好。
”
季青林楞楞的：“她是翻译家？”
阿姨吃惊，他们夫妻感情看起来很好，竟连这个都不知道吗。
指指书柜的一排书：“这些都是夫人的译作。
”
季青林仍站在那，看着面前软塌塌的沙发和毛绒绒的地毯。
好像上一次在书房看到她的时候，她就是放着沙发不坐，坐在这地毯上，背靠着沙发腿，圈圈画画的。
认真到根本没听到他的开门声，原来她是翻译家。