上“桥”的字样。
炉火噼啪，映亮她沉静的侧脸，那双碧蓝眼眸深处，跳动着比水晶吊灯更恒久的光——那是历经淬炼、扎根冻土后依然蓬勃的生命力。
门被轻轻推开。
年迈的佣人松本端着茶盘进来，不再是当年冰冷的监视者。
她目光扫过桌上完成的书稿，眼中掠过一丝复杂的、近乎敬畏的光芒。
她默默放下茶盏，没有催促“休息”，反而低声道：
“夫人，白石先生托人从北海道捎来的急件。
”她递上一个用库坦厚棉布包裹、带着风霜气息的油纸包。
阿希莉帕迅速拆开。
里面是几张照片和一封简短的信。
照片一：崭新的“民族文化共生学校”教室。
黑板两侧，一边写着工整的日语课文，另一边是用阿依努语誊抄的同一首童谣《北狐与月亮》。
孩子们仰着小脸，眼神晶亮。
照片二：头发花白的乌鲁克长老，穿着整洁的便服，坐在“地方文化委员会”的席位上，正指着摊开的文件说着什么，神情庄重。
他身旁坐着卡姆婆婆和另外两位族老。
照片叁：风雪弥漫的山林边缘，立着一块醒目的界碑——“风谷永久生态研究保护区核心区（库坦部族传统猎场）”。
碑文下方，一行小字：“依据《传统生态知识示范点管理条例》，库坦部族享有优先管理权”。
白石的潦草字迹附在照片后：
“桥，通了！童谣集速来！孩子们等着唱！”
巨大的暖流瞬间冲垮了阿希莉帕的疲惫。
她紧紧攥着照片，指节发白，肩膀几不可察地颤抖起来。
十年博弈，刀锋舔血，这一刻的实感比任何胜利宣言都更沉重，也更轻盈。
她走到窗边，深深吸入一口凛冽的空气，仿佛要将库坦风雪的气息都纳入肺腑。
她拿起刚刚完成的童谣集书稿，走到松本面前，郑重地交到她手中。
不再是命令，而是托付。
“松本婆婆，”她的声音带着一丝不易察觉的沙哑，却异常坚定，“麻烦你，用最快的途径，送到库坦学校。
告诉孩子们……”她顿了顿，眼中水光潋滟，嘴角却扬起灿烂如朝阳的笑容，“……就说，阿希莉帕老师说，新的歌，可以唱了。
”
松本双手接过那迭沉甸甸的稿纸，如同接过圣物。
她深深鞠躬，低声道：“是，明日子夫人。
”转身离去时，脚步竟带着一丝久违的轻快。
夜风更疾，吹得书案上几张散落的信纸飞舞起来。
其中一张，绘着展翅雷鸟与旋涡纹样的童谣扉页，打着旋儿，乘着穿堂的风，如同挣脱牢笼的白鸟，轻盈地飘出了敞开的窗户，飞向灯火阑珊的东京夜空，飞向北方无垠的雪原。
陆军大臣