地拉开了床帘，哈利沉沉地睡着，詹姆认真看了一下魔法检测仪，一切正常。
他在椅子旁坐下来，托着下巴发呆，再过一会，莫莉他们应该就会赶过来了——他们昨天就要来的，但是被金妮以哈利需要休息为理由拦住了，莫莉结结实实病了一场，他们都希望她能好好休息。
但是她显然只能忍受一天，她坚持家里的饭比圣芒戈的病号餐要好得多。
这是哈利的病房难得清静的时刻。
詹姆轻轻叹了口气，他想，哈利的确需要休息，哈利始终没对他们说他是怎么回来的，詹姆想想就觉得心惊胆战——
哈利动了动，然后缓缓睁开了眼睛。
詹姆凑过去：“老爸，你醒啦？”
“嗯哼，”哈利含糊地应了一声，“怎么是你在？没回家吗？”
“我替妈妈陪床，”詹姆说，“其他人都回家啦，不过等下莫莉应该会送饭过来。
”
哈利点了点头。
詹姆注意到他还是很虚弱，他忍不住说：“你要不要再睡会？有哪里难受吗？我能为你做点什么？”
哈利摇了摇头：“你在这儿比什么都好。
”他戴上自己的眼镜，“看到你就觉得好极了。
”
詹姆忍不住露出一个傻乎乎的笑容。
他忽然觉得自己之前和哈利置气简直太傻了，拜托，他有什么不能对他说的呢？这难道不是个好机会吗？
“之前我跑到女贞路去了，就是那次，”詹姆含糊地说，“我遇到了达力.德思礼先生。
”他观察着哈利的表情。
“哦，”哈利有些惊讶。
“罗恩之前没来得及告诉我，怎么，达力和你说了什么？”
哈利太敏锐了。
詹姆想，傲罗的职业病吗？他露出一个纠结的表情：“嗯……我能说吗？会让你感到不舒服吗？”
哈利温和地笑了：“我想完全不会，我大概能猜到他跟你说了什么，我和我的姨夫姨妈关系不好之类的，是吧？”
那堪称单方面的虐待，詹姆想，但他还是顺着哈利的话点了点头：“我从来不知道这些，你从前从来没有说过——”他尽量用简洁的语言讲了他和德思礼的偶遇，略过那些让他生气的部分，“我听了之后觉得有点生气，但是我想德思礼先生是懂得反思的人，他还送给了我三张照片。
”
“还有照片？”哈利感慨道，“这倒是我没有想到的……至于我从前没有说过，嗯，詹米，我从来把11岁进入魔法界当作我生命中的全新开始，过去的事情已经过去了。
”
“即使他们那样对你？”詹姆低声问，“那糟糕透了。
”
“我们要向前看，”哈利说，“他们确实不太友善，但我11岁后遇到的很多人和事都已经弥补了那些缺憾。
”