同声传译在片刻的沉默后,飞快地把这段话翻译了出来。
现场立刻响起一片议论之声,嗡嗡作响。
几个坐在台上的嘉宾互相看了彼此一眼,突然起身离席。
主持人干笑着拿起话筒:“奥马尔先生,我们的论坛还有十分钟结束,按照议程……”
“对了,多谢您的提示,”奥马尔打断她的话:“在这里我要向主办方、赞助商、嘉宾们以及所有满怀期待的观众道歉,我不打算按照议程安排继续下去。
所有的朋友们,坐在这里的朋友们,你们都是我的朋友,请你们不要离开,请不要关掉屏幕,不要切换我的材料。
因为除了在这里,没有任何一家西方媒体会报道它,没有一家电视台会播放它。
”
他顿了顿,转过身,对着视频摁下了播放键,眼睛湿润发红。
“请你们看一眼我的祖国,和不计其数死去的平民同胞。
”
视频播放了出来。
镜头对准了一栋大楼,一阵轰天巨响后,大楼应声坍塌,掀起滚滚浓烟。
视频里的人发出一声惊呼,他用阿拉伯语飞快都说了些什么,抱起身后的小孩子转身逃窜。
下一秒,又一声巨响,这次落在了他的头顶,他惊慌失措地看了眼手机屏幕,似乎难以置信自己正在经历的一切,视频在此戛然而止。
第二个视频,是一个包着头巾,灰头土脸的小姑娘,看起来不过八九岁的模样。
她赤手抓着地上血淋淋的碎肉,将其放在脚下脏兮兮的布料上,然后熟练地将布料对折、叠好。
“你在做什么?”
英文字幕浮现了出来。
“我在收敛哥哥的遗体。
”小姑娘脸上还有些许婴儿肥:“他不能残缺着下葬,否则无法进入天堂。
”
“为什么要你来做这件事?你的爸爸妈妈呢?”
“都死了。
家里只有我了,只能我来做。
”
第三个视频。
是抗议的人群。
乌泱泱的人走上亚加街头,抬着死去的家人的尸体,持枪朝天空鸣放,滚烫的铜黄色的弹壳像爆米花一样洒落在众人脚下,一群小孩子围上来哄抢。
为首的老人痛哭流涕,他夺下一把冲锋枪,塞到了一个小孩子手中,撕心裂肺地喊道:“复仇!复仇!复仇!杀死所有苏尔坦人,让他们血债血还!”
第四个是一些拼接的照片,大部分都是惨遭轰炸后