下次再不敢犯。
翟三娘连忙上前，递给武侯们一个感激的眼神，然后说：“兴许是误会，请让我问他两句，可好？”
为首的武侯点点头。
翟三娘看着勃律商人那张异于中原人的脸，多少还是有些忐忑的，但她还是鼓起勇气，问：“你方才说，那是……感谢？”
勃律商人忙不迭点点头：“是是是，是我们勃律的礼节。
”
翟三娘转头对身后的店员说：“去那边的根雕铺子找个勃律人问问，看看此话是真是假。
”
店员一路小跑着去了，很快又跑回来了，然后红着脸说：“确实如此，不仅有握手礼，还、还会……亲脸。
”
这话一出，在场的小娘子们脸都红了。
翟三娘耳根发烫，但看到自己身上的楚记制服，还是努力维持住镇定，说：“看来的确是误会，抱歉，是我们武断了。
然则，无论本店店员还是这些武侯都是为了保护我，希望贵客不要怪他们，若你因此而告到市舶司，那就只说我一个人的名字吧！”
说着，便指了指制服前的胸牌。
勃律商人凑过去瞅了瞅，摇摇头：“看不懂。
”
“你还真想告啊？”一个店员小声嘟囔。
“不告不告，就是看看。
”勃律商人好脾气地笑笑。
纯粹而充满少年气的笑，让翟三娘心情放松下来，继续道：“还有一句忠告，想说给贵客听――当初平川商人出关时，殿下再三叮嘱，让他们无论到了何处，都要遵守当地的习俗，善待女子与孩童。
如今，贵客身处平川境内，也希望您能将心比心，遵守平川的规矩。
”
年轻的勃律商人听得一愣一愣的，一瞬间仿佛感受到了被母亲和姐姐们支配的恐惧，就……只有乖乖点头的份了。
翟三娘看着他乖巧的模样，最后一丝不满也散了